21:06 

Глава пятьдесят вторая

Тинвэн
переводчик
Автор: Raven Studios
Переводчик: Tinwen
Название: Скованные мраком. История Тёмного Братства.
Дисклеймер: Обливион, все персонажи, места, события ит.д. принадлежат Bethesda Softworks.
Предупреждение: присутствует нецензурная лексика, насилие
Рейтинг: T (13+)
Жанр: приключения/мистика
Размер: Макси.
Описание: Покинув отчий дом, Сариэль оказывается в распростёртых объятьях Тёмного Братства. Теперь она – одна из дуэта, способного остановить предателя, угрожающего семье, которой она отныне принадлежит.
Пометка: ссылки на страницы автора:
На deviantart - raven-studios.deviantart.com//
На fanfiction.net - www.fanfiction.net/u/1558759/Raven_Studios
Разрешение автора на перевод получено.
Размещение: исключительно с согласия переводчика


Глава пятьдесят вторая. После.

Дорогие читатели, я тоже всех вас люблю :heart:

@настроение: предупреждаю, переводчик не совсем доволен этой главой, так что она вполне может состоять целиком из косякови очепяток

URL
Комментарии
2012-03-02 в 21:44 

Catherine Nightingale
Золотистый ретривер
Тинвэн, о, ну наконец-то спасибо огромное, прямо уже заждалась!
:white::white::white::red::red::red::red::white::white::white::white::red::red::red:

2012-03-02 в 23:19 

О, потрясно! Спасибо Вам! Шикарно!

URL
2012-03-03 в 09:51 

Вай-вай! Новая глава! Переводчик, вы просто чудо! Пара очепяточек конечно есть, но они не смертельны. Поразительно переданы чувства Сариэли, Тинвен, вы просто няшечка =)
:heart::hlop::woopie::vo:

URL
2012-03-03 в 10:05 

Tinwen
the best way to solve problems is to create more problems until you are dead
Катрин Дэ-Виль, Гость, всегда пожалуйста )
Гость, мерси, но где они, где очепяточки? 0__0 у самой глаз на этот текст давно замылился, я могу их просто не видеть, подскажите, ежели не трудно

2012-03-03 в 11:35 

Tinwen, я Вас обожааааааю :woopie:
Спасибо огромное!

2012-03-03 в 11:45 

Это и неудивительно, такой огроменный текст замучаешься вычитывать, по себе знаю. Пожалуйста, вот эти маленькие, которые лично мне бросились в глаза.
"Какая-то жестокая часть моего сознания желала, иррационально, заставить Люсьена почувствовать хотя бы половину того ужаса, что испытала и. "
Наверное имелось ввиду "и я."
"Как я могла оставить его там? Это на меня не похоже. Ведь я использую Шип Страданий, как совё основное оружие…"
Видимо всё-таки "своё".

URL
2012-03-03 в 14:05 

Tinwen
the best way to solve problems is to create more problems until you are dead
Гость, о, спасибо большое :D сейчас поправлю
ушастое совё получилось, почти филин

Iris., мяу, всегда пожалуйста )

2012-03-03 в 18:57 

Orphelia Lachance
everything is Bleach and nothing hurts // FUS RO DAH!!! // Some people believe in God - I believe in Music, some people pray - I just turn on the radio!
:white::red::squeeze::heart:
спасибо!

2012-03-03 в 21:37 

Ломиель
Dum spiro, spero!
Спасибо!!! Tinwen, ты чудо!
Очепяточка

2012-03-04 в 12:25 

Tinwen
the best way to solve problems is to create more problems until you are dead
Ломиель, читать дальше

2012-03-04 в 17:25 

Ломиель
Dum spiro, spero!
2012-03-04 в 17:31 

Orphelia Lachance
everything is Bleach and nothing hurts // FUS RO DAH!!! // Some people believe in God - I believe in Music, some people pray - I just turn on the radio!
кровать будет, будет, но потом
а мне одной пичально, что все фики про братство заканчиваются любовями с Лашансом?

2012-03-04 в 19:40 

Tinwen
the best way to solve problems is to create more problems until you are dead
Orphelia Lachance, мне будет пичально это переводить, и радует только низкость рейтинга

2012-03-05 в 05:11 

Orphelia Lachance
everything is Bleach and nothing hurts // FUS RO DAH!!! // Some people believe in God - I believe in Music, some people pray - I just turn on the radio!
Tinwen, вот и прекрасно, что без рейтинга >_>

2012-03-14 в 17:36 

А мне кажется, что любовь с Люсько более простительна хорошим фанфикам, одним из которых является этот!)

URL
2012-04-02 в 21:22 

Премногоуважаемый автор, когда же продолжение?

URL
2012-04-02 в 21:27 

Tinwen
the best way to solve problems is to create more problems until you are dead
Гость, я не автор, я переводчик. Продолжение временно откладывается в связи с моим отъездом.
Могу сообщить, что следующая глава переведена полностью, но не вычитана.
Через неделю я вернусь и займусь вычиткой, раньше этого срока продолжение не появится никоим образом.

2012-04-19 в 12:41 

Перево~дчик... :weep:
Когда же мы вновь Сари то уви~ди~м?:shuffle2:

URL
2012-04-19 в 13:38 

Tinwen
the best way to solve problems is to create more problems until you are dead
Гость, всё будет, всё будет, скоро

     

Скованные мраком

главная